политика конфиденциальности.

o Randstad

Randstad Polska Sp. z o.o. (именуемое в данном уведомлении «мы» или «нас» или «Randstad») будет обрабатывать ваши персональные данные в соответствии с данным уведомлением о защите персональных данных (такие персональные данные иногда также именуются «информацией»). 

За исключением случаев, указанных ниже, Randstad является контролером персональных данных («контролер» в значении применимого законодательства о защите персональных данных). 

Для эффективного функционирования и управления нашим бизнесом компании из Группы Randstad в определенных случаях могут совместно определять цели и средства обработки персональных данных, действуя в качестве Совместных операторов («Совместные операторы» в значении соответствующего законодательства о защите персональных данных). Содержание Соглашения о совместном владении данными между Компаниями из Группы Randstad доступно по следующей ссылке на информацию о рынке по краткому изложению совместного владения данными

Пожалуйста, свяжитесь с нами (см. раздел «Контакты» ниже), если вы хотите узнать больше об этих совместно контролируемых операциях по обработке данных или хотите получить краткую информацию о ролях и обязанностях совместных операторов и/или осуществить свои права на защиту персональных данных в отношении любой совместно контролируемой обработки ваших персональных данных.

посетители веб-сайта

Когда вы посещаете наш веб-сайт или приложение Randstad, мы собираем информацию, которая относится к вашему устройству, браузеру и способу навигации по нашему веб-сайту и контенту приложения для следующих целей: 

•  Какие персональные данные мы собираем и зачем нам нужны ваши персональные данные

• Цели обработки

Для управления веб-сайтом и приложением, а также для целей системного администрирования (например, для диагностики технических проблем, анализа трафика на нашем веб-сайте)

•  Категории персональных данных

Данные об использовании устройства: IP-адрес вашего устройства, IP-адрес вашего интернет-провайдера, разрешение экрана устройства, тип устройства (уникальные Идентификаторы устройства), версии браузера и операционной системы, географическое положение (только страна), предпочтительный язык отображения, дата и время доступа к веб-сайту и приложению, интернет-адрес, с которого вы перешли по прямой ссылке на наш веб-сайт, операционная система, которую Вы используете, части веб-сайта или приложения, которые вы посещаете, страницы веб-сайта или приложения, которые вы посетили, и информация, которую вы просматривали, гиперссылки, по которым вы переходили, материалы, которые вы отправляете на наш веб-сайт или загружаете с него. 

•  Правовая основа для обработки

(a) Законный интерес оператора данных в управлении нашим веб-сайтом и приложением, маркетинговой и коммуникационной стратегией; и/или 

(b) Если (a) невозможно из-за требований местного законодательства, только в этих ограниченных случаях это может быть основано на согласии.

___________________________________________________________

•  Цели обработки

Для аналитики веб-сайта и приложения, с целью оптимизации пользовательского опыта (анализ способов посещения наших страниц, анализ тенденций, наблюдение и измерение того, как наши посетители взаимодействуют с нашим веб-сайтом и/или приложением) и качества предоставляемого вам контента (например, объявления о вакансиях)

•  Категории персональных данных

Данные об использовании устройства: IP-адрес вашего устройства, IP-адрес вашего интернет-провайдера, разрешение экрана устройства, тип устройства (уникальные Идентификаторы устройства), версии браузера и операционной системы, географическое положение (только страна), предпочтительный язык отображения, дата и время доступа к веб-сайту или приложению, интернет-адрес, с которого вы перешли по прямой ссылке на наш веб-сайт, операционная система, которую вы используете, части веб-сайта или приложения, которые вы посещаете, страницы веб-сайта или приложения, которые вы посетили, и информация, которую вы просматривали, гиперссылки, по которым вы переходили, материалы, которые вы отправляете на наш веб-сайт или загружаете с него.

•  Правовая основа для обработки

(a) Законный интерес оператора данных в улучшении нашего веб-сайта и приложения, маркетинговой и коммуникационной стратегии; и/или 

(b) Если пункт (a) не может быть выполнен в связи с требованиями местного императивного права, только в этих ограниченных случаях это может быть основано на Согласии

___________________________________________________________

•  Цели обработки

Для отправки вам запрошенного контента, для общения с вами (в том числе, с вашего согласия, для отправки вам связанной информации, которая может вас заинтересовать) и для улучшения нашей маркетинговой и коммуникационной стратегии

•  Категории персональных данных

Идентификационные и контактные данные: имя, адрес электронной почты, должность и компания

•  Правовая основа для обработки

Randstad будет отправлять вам официальные документы, информационные бюллетени, уведомления о мероприятиях и оповещения только в том случае, если вы явно выразили согласие на их получение, например, поставив соответствующую галочку при отправке формы на нашем веб-сайте, загрузке отчета или подписке на информационный бюллетень. Если вы больше не заинтересованы в получении таких сообщений от Randstad, вы можете в любое время отозвать свое согласие, воспользовавшись опцией отказа, предоставляемой в каждом сообщении.

С момента совершения одного из вышеупомянутых действий мы сможем соотнести указанную выше информацию о вашем устройстве, браузере и способе навигации по контенту нашего веб-сайта непосредственно с вами.

___________________________________________________________

•  Цели обработки

Для управления использованием вашего приложения my Randstad для поиска, нахождения и подачи заявлений на вакансии, а также для управления трудовыми отношениями (включая функции поиска работы, просмотра документов, подписания документов, доступности, планирования, табелей учета рабочего времени, отпусков, расчетных листков, новостной ленты, табеля учета рабочего времени)

•  Категории персональных данных

Идентификационные и контактные данные: имя, контактная информация (включая домашний адрес, номер телефона), гражданство и страна проживания, дата рождения, (в исключительных случаях) пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите. Данные аутентификации: пароли. 

Данные об использовании приложения/функциях: смены в приложении my Randstad, ваш контракт (функция заключения контракта), действующее удостоверение личности (функция адаптации), налоговые формы (функция адаптации), рабочее время и отсутствия (функция учета рабочего времени), управление расходами (например, расходы на поездки) (функция учета рабочего времени), заработная плата, обзор полученных платежей, уплаченные налоги (расчетная ведомость) (функция оплаты), отзывы о работе (функция обратной связи), любые отзывы в свободной форме, предоставленные через приложение my Randstad. 

В принципе, мы не собираем никаких специальных категорий персональных данных о вас. Если в исключительных случаях это произойдет, мы примем все меры для обеспечения еще более высокого уровня защиты и сделаем это в соответствии с соответствующими правовыми основаниями. В зависимости от местного обязательного законодательства, некоторые данные могут быть защищены аналогично специальным категориям персональных данных. Обратите внимание, что мы можем обрабатывать: 

Особые персональные данные: расчетный лист (включая все данные, содержащиеся в нем (различается в зависимости от страны)) и/или контракты и налоговые документы. 

•  Правовая основа для обработки

Обработка ваших персональных данных необходима для исполнения договора и предоставления вам запрошенных Услуг через приложение, и поэтому основана на (предварительной) договорной необходимости.

___________________________________________________________

•  Цели обработки

Сотрудничество с правоохранительными органами/судами, управление юридическими спорами/претензиями

•  Категории персональных данных

Юридические данные/данные о спорах: Персональные данные, которые правоохранительные органы требуют от нас раскрыть в связи с расследованием.  Персональные данные, необходимые Randstad для защиты своих прав в связи со спором или судебным разбирательством (или другим органом по разрешению споров).

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают защиту активов компании, защиту ее законных интересов и управление судебными исками/спорами.

___________________________________________________________

•  Цели обработки

Рассмотрение запросов на основании GDPR

•  Категории персональных данных

Идентификационные данные: имя и фамилия, а также другие контактные данные (включая адрес электронной почты, номер телефона), данные, необходимые для правильной идентификации заявителя.

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для реализации законных интересов Randstad, а также соблюдения норм законодательства в области надлежащего обслуживания запросов.

___________________________________________________________

•  Цели обработки

Предоставление ответов на любые вопросы

•  Категории персональных данных

Идентификационные данные: имя и фамилия, а также другие контактные данные (включая адрес электронной почты, номер телефона), данные, необходимые для предоставления ответа.

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для реализации законных интересов Randstad в области надлежащего обслуживания вопросов.

• Наши файлы cookie

Более подробную информацию о том, какие файлы cookie мы используем, для каких целей, а также о дополнительных настройках для конфигурирования или удаления файлов cookie можно найти в нашем уведомлении о файлах cookie.

cоискатели

Мы используем ваши персональные данные при предоставлении наших кадровых услуг, которые включают услуги в области подбора и отбора персонала, посредничества, временного персонала, командирования, расчета заработной платы, личностного развития, профориентации, коучинга, планирования, а также управления персоналом и заработной платой, как более подробно описано в Условиях и положениях (совместно именуемых «Услуги»). Этот раздел также применяется к кандидатам на внутренние корпоративные должности в Randstad.

Благодаря масштабным инновациям Randstad реализует свою убедительную концепцию: обеспечить возможность трудоустройства на всю жизнь и выполнить обещание нашего бренда — проактивность, прозрачность и консультирование — чтобы предложить действительно обогащающий опыт для кандидатов, ищущих работу по всему миру.

•  Какие персональные данные мы собираем о вас и зачем нам нужны ваши персональные данные

Мы собираем и обрабатываем следующие персональные данные кандидатов для целей, указанных ниже:

•  Цели обработки

Для предоставления вам наших Услуг (включая подбор и предложение вас клиентам, собеседования, оценки). Например, мы можем обрабатывать ваши персональные данные, чтобы рекомендовать вам вакансии на основе вашего профиля и позволить нашим консультантам предоставлять вам индивидуальные предложения о работе, консультации по карьере, варианты переквалификации, инклюзивность, предлагать дополнительное обучение, где это необходимо, и знакомить вас с менеджерами по найму.

•  Категории персональных данных

Идентификационные и контактные данные:  имя, контактная информация (включая домашний адрес, номер телефона, адрес электронной почты), гражданство и страна проживания, дата рождения, (в исключительных случаях) пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите, oбразование, опыт работы, история трудовой деятельности, дипломы и сертификаты, а также любые другие данные, которые вы решите нам предоставить.

• Правовая основа для обработки

Обработка ваших данных и использование автоматизированных систем необходимы для предоставления вам услуг по подбору персонала и, следовательно, основаны на (предварительной) договорной необходимости.

____________________________________________________________________

•  Цели обработки

Обучение и обновление систем/статистические цели. Некоторые из систем, которые мы используем для предоставления наших Услуг, основаны на технологии машинного обучения. Для надежной работы этой технологии необходимо ее обучение и обновление на основе существующих данных. Мы также можем обрабатывать персональные данные в агрегированном виде для статистических целей. 

•  Категории персональных данных

Профессиональная информация: персональные данные, связанные с вашей работой, включая (без ограничения) вашу должность, описание и местонахождение, ваш отдел, профессиональный адрес электронной почты, уровни отчетности и статус занятости (полная занятость/неполная занятость/и т. д.).

Резюме и другая информация о найме: резюме, история работы, информация о ваших навыках, опыте и образовании, а также другая соответствующая информация (такая как ваша фотография, заметки о собеседовании и персональные данные, включенные в сопроводительное письмо или в рамках процесса подбора персонала).

• Правовая основа для обработки

На основании нашего законного интереса оператора данных в обучении и обновлении наших систем. Мы внедрили меры по снижению рисков, чтобы ограничить влияние на конфиденциальность, такие как деидентификация и простая возможность отказаться от участия в ваших выборах.

____________________________________________________________________

•  Цели обработки

Управление спорами и судебные разбирательства

•  Категории персональных данных

Юридические данные/данные о спорах: Персональные данные, которые правоохранительные органы требуют от нас раскрыть в связи с расследованием. Персональные данные, необходимые Randstad для защиты своих прав в связи со спором или судебным разбирательством (или другим органом по разрешению споров).

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают защиту активов компании, защиту ее законных интересов и управление судебными исками/спорами.

____________________________________________________________________

•  Цели обработки

Соблюдение трудового, налогового и социального законодательства, а также других правовых или нормативных требований (например, требований в отношении равных возможностей и разнообразия на рабочем месте).

•  Категории персональных данных

Идентификационные и контактные данные: имя, контактная информация (включая домашний адрес, номер телефона), гражданство и страна проживания, дата рождения, (в исключительных случаях) пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Идентификаторы, выданные государством: идентификаторы, выданные государством, включая (без ограничения) национальный идентификационный номер, номер социального страхования и номер социального обеспечения, в соответствии с требованиями законодательства. Это может включать, без ограничения, предоставление любой дополнительной информации, которая может быть официально запрошена государственными или регулирующими органами.

Особые персональные данные: Если вы укажете такие данные в своём резюме или других рекрутинговых документах.

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для соблюдения трудового законодательства и выполнения наших юридических обязательств в соответствии с трудовым, налоговым, социальным и другим законодательством и нормативными актами.

____________________________________________________________________

•  Цели обработки

Развитие бизнеса и взаимодействие с кандидатами (включая отправку сообщений, связанных с работой, обновлений о наших услугах и, где это применимо, маркетинговых сообщений, которые могут быть вам интересны).

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация:

Ваше имя и контактные данные (включая адрес электронной почты и номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация:

Информация, связанная с вашим профессиональным опытом, включая (без ограничений) вашу должность или роль, местонахождение, навыки и карьерные интересы.

• Правовая основа для обработки

На основании согласия, где это необходимо, в частности для получения маркетинговых сообщений, которые не связаны непосредственно с вашими заявками на работу или управлением учетной записью; и/или

На основании наших законных интересов оператора данных, где это применимо, для поддержания и развития наших отношений с зарегистрированными кандидатами, для информирования вас о соответствующих вакансиях, услугах и обновлениях, связанных с вашими профессиональными интересами.

Вы можете отозвать свое согласие или отказаться от получения маркетинговых сообщений в любое время, воспользовавшись опцией отказа, предоставляемой в каждом сообщении.

____________________________________________________________________

•  Цели обработки

Mероприятия

•  Категории персональных данных

Идентификационные и контактные данные:  имя, контактная информация (включая номер телефона, адрес электронной почты), цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Фотографии и видеозаписи:  при участии в мероприятиях, связанных с наймом, встречах, конференциях и т. д.

• Правовая основа для обработки

На основании нашего законного интереса в поддержании хороших отношений с нашим сообществом кандидатов и продвижении наших Услуг путем приглашения вас на наши мероприятия. 

В рамках таких мероприятий могут быть сделаны фотографии или видеозаписи, что может повлечь за собой обработку ваших персональных данных.

____________________________________________________________________

•  Цели обработки

Опросы (включая опросы удовлетворенности)

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Результаты опросов: мы можем обрабатывать ваши ответы на вопросы опросов.

Информация, которой вы решили поделиться с нами: мы можем обрабатывать дополнительную информацию, если вы решите поделиться ею с нами.

• Правовая основа для обработки

На основании нашего законного интереса оператора данных проводить опросы наших кандидатов, чтобы лучше понимать их потребности, улучшать наши Услуги, а также строить и поддерживать хорошие отношения с нашими кандидатами

____________________________________________________________________

•  Цели обработки

Цели обеспечения безопасности, планирования на случай непредвиденных обстоятельств

•  Категории персональных данных

Идентификационные и контактные данные: имя, контактная информация (включая домашний адрес, номер телефона).

Информация о посетителях: при входе в наши здания мы можем собирать ваше имя, контактные данные, номер автомобиля, удостоверение личности и т. д. в целях безопасности. В случаях, когда это разрешено законом, мы также можем попросить вас раскрыть информацию о вашем здоровье (включая информацию, связанную с вирусными инфекциями, гриппом и т. д.) в целях охраны здоровья и безопасности.

Информация, связанная с удостоверениями личности/карточками контроля доступа: удостоверения личности сотрудников и карточки контроля доступа могут содержать ваше имя, фотографию, номер сотрудника и могут быть связаны с другими данными, имеющимися в записях (отдел, номер телефона, номерной знак автомобиля).

Записи с камер видеонаблюдения: мы можем обрабатывать записи с вашим изображением, полученные с помощью наших систем видеонаблюдения.

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов оператора данных, которые включают защиту и обеспечение безопасности наших активов, наших объектов, наших информационных систем и наших сотрудников. В этом контексте сбор и проверка идентификационных и контактных данных необходимы для контроля доступа, обеспечения безопасности на объекте и эффективного планирования действий в чрезвычайных ситуациях.

____________________________________________________________________

•  Цели обработки

Для проведения корпоративных транзакций (включая слияния, поглощения и отчуждения)

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают интерес Randstad в развитии своего бизнеса посредством слияний, поглощений и отчуждений.

____________________________________________________________________

•  Цели обработки

Рассмотрение запросов на основании GDPR

•  Категории персональных данных

Идентификационные данные: имя и фамилия, а также другие контактные данные (включая адрес электронной почты, номер телефона), данные, необходимые для правильной идентификации заявителя.

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для реализации законных интересов Randstad, а также соблюдения норм законодательства в области надлежащего обслуживания запросов.

____________________________________________________________________

•  Цели обработки

Предоставление ответов на любые вопросы

•  Категории персональных данных

Идентификационные данные: имя и фамилия, а также другие контактные данные (включая адрес электронной почты, номер телефона), данные, необходимые для предоставления ответа.

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для реализации законных интересов Randstad в области надлежащего обслуживания вопросов.

____________________________________________________________________

Эти данные могут быть получены от вас напрямую или косвенно. В последнем случае мы сообщим вам о целях и источниках данных, которые мы используем, когда свяжемся с вами в связи с нашими Услугами (например, чтобы уведомить вас о вакансии) или в любом случае в течение одного месяца с момента косвенного получения ваших данных.

Исключение составляют случаи, когда предоставление вам этой информации потребует несоразмерных усилий. В таких ситуациях мы можем принять альтернативные меры для защиты ваших прав и свобод.

Randstad может собирать ваши данные из следующих источников:

• Заполняемые вами формы: в них четко указаны обязательные и необязательные данные. Обратите внимание, что отказ от предоставления обязательных данных может помешать вашему участию в процессе подбора персонала;
• Собеседования и прямая переписка: сюда входят персональные данные, собранные во время видео-, аудио- и телефонных собеседований, а также собеседований при личном контакте, а также информация, отправленная по электронной почте;
• Клиенты Randstad: клиенты могут предоставлять нам ваши персональные данные, чтобы облегчить ваше участие в их процессах подбора персонала; и/или
• Третьи стороны (рекомендатели): лица, которые предоставляют рекомендации о трудоустройстве или информацию о вашей работе или профессиональной деятельности.

• Как долго мы храним ваши персональные данные

Мы можем хранить ваши персональные данные в течение 24 месяцев с момента подачи последнего заявления на основании принятой Политики конфиденциальности, а в отношении маркетинговых действий — до момента отзыва вами согласия.

Мы можем хранить ваши персональные данные дольше, если это необходимо в связи с фактическим или потенциальным спором (например, если эти персональные данные нужны нам для установления или защиты правовых требований); в таком случае мы будем хранить ваши персональные данные до завершения такого спора и/или в целях выполнения любых юридических или регуляторных обязательств.

bременные работники

Мы обрабатываем персональные данные временных сотрудников и сотрудников на аутсорсинге в процессе реализации временного трудоустройства и аутсорсинга, командирования, начисления заработной платы, личностного развития, карьерного консультирования, коучинга, планирования, а также кадрового и финансового администрирования, выполнения налоговых и страховых обязательств и иных требований законодательства до, во время и после окончания трудовых отношений.

•  Какие персональные данные мы собираем о вас и зачем они нам нужны

• Цели обработки

Общие цели, связанные с управлением персоналом и администрированием (включая управление временными сотрудниками и иными формами занятости, реализуемыми для Клиентов, а также практикантами и стажерами)

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: Имя и фамилия, домашний адрес, номер телефона, гражданство и страна проживания, дата рождения, (в исключительных случаях) пол, PESEL, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: персональные данные, связанные с вашей работой, включая (без ограничений) должность, описание и местонахождение, отдел, профессиональный адрес электронной почты, уровни отчетности и статус занятости (полная занятость/неполная занятость/и т. д.).

Информация, связанная с производительностью: включая (без ограничений) информацию о ваших оценках производительности.

Информация о семье и иждивенцах: Информация о семье и иждивенцах, включая (без ограничений) сведения о составе семьи (например, имена и фамилии, пол, возраст, номер PESEL), а также контактные данные лица для связи в чрезвычайных ситуациях

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок; и/или

Обработка необходима для соблюдения юридических обязательств в области занятости и социального обеспечения

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Вознаграждение, заработная плата и возмещение расходов (включая отчетность и выставление счетов клиентам)

•  Категории персональных данных

Профессиональная информация: персональные данные, связанные с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, описание и местонахождение, ваш отдел, профессиональный адрес электронной почты, уровни отчетности и статус занятости (полная занятость/неполная занятость/и т. д.).

Финансовая информация: финансовая информация, включая (без ограничений) номер вашего банковского счета, банковские реквизиты, номер плательщика НДС.

Информация о заработной плате: информация о заработной плате, включая (без ограничений) регулярные выплаты и льготы, бонусы.

Особые персональные данные: информация, связанная со здоровьем, включая (без ограничений) травмы и воздействие, отчеты о происшествиях, инвалидность, болезни и отсутствия на работе, а также информация о декретном отпуске, в соответствии с требованиями законодательства.

Информация, связанная с результатами работы: включая (без ограничений) информацию о ваших оценках результатов работы.

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок; и/или

Обработка необходима для соблюдения трудовых и социальных/налоговых обязательств.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

социальное страхование (в том числе пенсионное, по инвалидности и на случай болезни), медицинское страхование, участие в ППК (Планах долгосрочных сбережений сотрудников) и другие социальные выплаты

•  Категории персональных данных

Финансовая информация: финансовая информация, включая (без ограничений) номер вашего банковского счета, банковские реквизиты, номер плательщика НДС.

Информация о заработной плате: информация о заработной плате, включая (без ограничений) периодические выплаты и льготы, премии.

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок; и/или

Обработка необходима для соблюдения обязательств в области трудового права и социального обеспечения.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Использование внезарплатных льгот (включая передачу персональных данных компаниям, предоставляющим услуги, связанные с льготами, например: медицинское обслуживание, обеденные карты, спортивные карты и т. д.)

•  Категории персональных данных

Идентификационные данные: включая имя, фамилию, адрес проживания, дату рождения, номер PESEL и другие данные, необходимые для предоставления льготы.

Профессиональная информация: персональные данные, связанные с работой, включая должность, отдел, адрес электронной почты.

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для реализации законных интересов Randstad, которые включают предоставление внезарплатных льгот, или же обработка основывается на согласии лица, заинтересованного в получении льготы.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Управление эффективностью, карьерный рост и обучение

•  Категории персональных данных

Профессиональная информация: персональные данные, связанные с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, описание и местонахождение, ваш отдел, профессиональный адрес электронной почты, уровни отчетности и статус занятости (полная занятость/неполная занятость/и т. д.).

Информация, связанная с результатами работы: включая (без ограничений) информацию о ваших оценках результатов работы.

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок; и/или

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают развитие и обучение сотрудников.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Управление автопарком

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: (включая домашний адрес, номер телефона).

Профессиональная информация: персональные данные, связанные с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, описание и местонахождение, ваш отдел, профессиональный адрес электронной почты, уровни отчетности и статус занятости (полная занятость/неполная занятость/и т. д.).

Информация об автомобиле: информация о вашем личном или служебном автомобиле, включая (без ограничений) номерной знак, парковочные талоны и штрафы за нарушение правил дорожного движения.

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок; и/или

Обработка необходима для целей законных интересов оператора данных, преследуемых Randstad, которые включают защиту наших активов.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Управление дисциплинарными взысканиями и жалобами, расследования, апелляции (включая управление жалобами) и обработка отчетов в рамках процедуры Randstad по сообщению о неправомерных действиях.

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: (включая домашний адрес, номер телефона), (в исключительных случаях) пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Информация о дисциплинарных взысканиях: информация о дисциплинарных взысканиях, наложенных на вас, если таковые имели место.

Информация о жалобах: чтобы помочь в подаче жалоб и сообщении о (подозреваемых) нарушениях в рамках Компаний из Группы Randstad, мы создали специальные каналы, через которые заинтересованные стороны могут высказывать свои опасения, либо через местные механизмы подачи жалоб, существующие на уровне местных Компаний из Группы Randstad, либо, в случае серьезных нарушений (включая сообщения о нарушениях), через нашу Integrity Line, систему подачи жалоб Группы Randstad. При получении жалобы или сообщения о (подозреваемом) неправомерном поведении мы можем обрабатывать персональные данные, относящиеся к заявителю, другим лицам, упомянутым в жалобе, и лицу (лицам), в отношении которого (которых) подана жалоба и/или проводится расследование.

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов оператора данных, которые включают защиту активов компании, защиту ее законных интересов и управление судебными исками/спорами.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Управление спорами и судебные разбирательства

•  Категории персональных данных

Юридические данные/данные о спорах: Персональные данные, которые правоохранительные органы требуют от нас раскрыть в связи с расследованием. Персональные данные, необходимые Randstad для защиты своих прав в связи со спором или судебным разбирательством (или другим органом по разрешению споров).

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов оператора данных, которые включают защиту активов компании, защиту ее законных интересов и управление судебными исками/спорами.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Управление здравоохранением и безопасностью

•  Категории персональных данных

Особые категории данных, такие как информация, связанная со здоровьем, включая (без ограничений) травмы и воздействие, отчеты о происшествиях, инвалидность, болезни и отсутствия на работе, а также информация о декретном отпуске, в соответствии с требованиями законодательства, результаты проверки на трезвость.

В той мере, в которой мы обрабатываем эти особые категории данных, мы будем защищать, обеспечивать безопасность и использовать эту информацию в соответствии с настоящим уведомлением и применимым законодательством.

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок; и/или

Обработка необходима для соблюдения юридических обязательств в области занятости и социального обеспечения.

Если это не основано на вышеуказанных основаниях: Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают защиту своих сотрудников, активов компании, защиту своих законных интересов и управление судебными исками/спорами; или

защита жизненных интересов субъектов персональных данных

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Управление отпусками, отпусками по уходу за ребенком и другими видами отсутствия на рабочем месте

•  Категории персональных данных

Профессиональная информация: персональные данные, связанные с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, описание и местонахождение, ваш отдел, профессиональный адрес электронной почты, уровни отчетности и статус занятости (полная занятость/неполная занятость/и т. д.).

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок; и

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают повышение эффективности на рабочем месте и надлежащее ведение бизнеса.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Соблюдение трудового, налогового и социального законодательства, а также других правовых или нормативных требований (например, требований в отношении равных возможностей и разнообразия на рабочем месте).

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Идентификаторы, выданные государством: идентификаторы, выданные государством, включая (без ограничений) национальный идентификационный номер PESEL, в соответствии с требованиями законодательства. Это может включать, без ограничений, предоставление любой дополнительной информации, которая может быть официально запрошена государственными или регулирующими органами. 

Особые персональные данные: при необходимости для соблюдения своих юридических обязательств или если это разрешено законом или в соответствии с законом, Randstad может обрабатывать данные о расовой или этнической принадлежности, политических взглядах, религиозных или философских убеждениях, генетические и биометрические данные, данные о здоровье, результаты проверки сотрудников на трезвость, сексуальной жизни, членстве в профсоюзах, данные о судимости и/или персональные данные о незаконном или деструктивном поведении.

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для соблюдения трудового законодательства и выполнения наших юридических обязательств в соответствии с трудовым, налоговым, социальным и другим законодательством и нормативными актами.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

ИТ-поддержка

•  Категории персональных данных

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Информация, которой вы решили поделиться с нами: включая (без ограничений) информацию, которой вы делитесь при использовании ИТ-поддержки или звонке на горячую линию, а также информацию о вас, которая может быть передана при использовании веб-камеры при общении с нами.

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок; и/или

Обработка необходима для целей законных интересов оператора данных, которые включают защиту наших активов и обеспечение безопасности наших информационных систем.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Цели обеспечения безопасности объектов и планирования действий в чрезвычайных ситуациях

•  Категории персональных данных

Информация, связанная с идентификационными картами/картами контроля доступа: идентификационные карты сотрудников и карты контроля доступа могут содержать ваше имя, фотографию, номер сотрудника и могут быть связаны с другими данными, имеющимися в записях (отдел, номер телефона, номерной знак автомобиля).

Информация о посетителях: при входе в наши здания мы можем собирать ваше имя, контактные данные, номер автомобиля, удостоверение личности и т. д. в целях безопасности. В случаях, когда это разрешено законом, мы также можем попросить вас раскрыть информацию о вашем здоровье (включая информацию, связанную с вирусными инфекциями, гриппом и т. д.) в целях охраны здоровья и безопасности.

Записи с камер видеонаблюдения: мы можем обрабатывать записи с вашим изображением, полученные с помощью наших систем видеонаблюдения.

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок; и/или

Обработка необходима для целей законных интересов оператора данных, которые включают защиту и обеспечение безопасности наших активов, наших объектов, наших информационных систем и наших сотрудников.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Оптимизация использования сети и устройств и связанные с этим меры безопасности (включая доступ к сети компании и аутентификацию)

•  Категории персональных данных

Информация, связанная с использованием вами устройств, программного обеспечения и доступом к сети Randstad: информация, связанная с использованием вами наших устройств, программного обеспечения и доступом к нашим сетям, включая (без ограничений) историю просмотров, использование электронной почты, Интернета и социальных сетей, будь то на рабочем месте, на нашем оборудовании или иным образом через наши сети.

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок; и/или

Обработка необходима для целей законных интересов оператора данных, которые включают защиту наших активов и обеспечение безопасности наших информационных систем.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Предотвращение, выявление и расследование мошенничества и других преступлений, а также соблюдение режимов санкций (включая идентификацию политически значимых лиц, специально обозначенных граждан и проверку по спискам санкций)

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Информация о торговых санкциях, касающаяся вас:  мы можем проверить, являетесь ли вы политически значимым лицом, специально обозначенным гражданином или иным образом подпадаете под санкции в соответствии с применимыми законами или нормативными актами.

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают защиту активов компании, защиту ее законных интересов и управление судебными исками/спорами; и/или

Обработка необходима для соблюдения наших юридических обязательств (в том числе когда органы власти или администрации запрашивают информацию о временном работнике).

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Управление чрезвычайными ситуациями и стихийными бедствиями

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер стационарного телефона и номер мобильного телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Информация о семье и иждивенцах: информация, касающаяся вашей семьи и иждивенцев, включая (без ограничений) сведения о составе семьи (фамилии, пол, возраст), любые «особые потребности» или требования к образованию детей или иждивенцев, особые потребности пожилых родителей, контактная информация на случай чрезвычайных ситуаций. 

•  Правовая основа для обработки

На основании законных интересов оператора данных, которые включают обеспечение безопасности кандидатов; и

Если вышеуказанное невозможно из-за требований местного законодательства, только в этих ограниченных случаях это может быть основано на Согласии.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Переезд, мобильность и управление поездками

•  Категории персональных данных

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Данные о поездках и расходах: информация о поездках и проживании, а также расходы, включая (без ограничений) маршруты поездок, карты отелей и карты лояльности.

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок; и/или

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают повышение эффективности на рабочем месте и надлежащее ведение бизнеса.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Для контроля и обеспечения соблюдения политик и процедур Randstad

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Информация, связанная с использованием вами устройств, программного обеспечения и доступом к сети Randstad: информация, связанная с использованием вами наших устройств, программного обеспечения и доступом к нашим сетям, включая (без ограничений) историю просмотров, использование электронной почты, интернета и социальных сетей, будь то на рабочем месте, на нашем оборудовании или иным образом через наши сети.

•  Правовая основа для обработки

В целях законных интересов оператора данных, которые включают защиту наших активов и обеспечение безопасности наших информационных систем.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Для контроля и обеспечения соблюдения применимых к нам юридических обязательств (включая требования, изложенные в вашем договоре с нами).

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов оператора данных, которые включают защиту активов компании, защиту ее законных интересов и управление судебными исками/спорами.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Подбор персонала и кадровое обеспечение

•  Категории персональных данных

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Резюме и другая информация о найме: резюме, история работы, информация о ваших навыках, опыте и образовании, а также другая соответствующая информация (такая как ваша фотография, заметки о собеседовании и персональные данные, включенные в сопроводительное письмо или в рамках процесса подачи заявки).

Финансовые данные: финансовая информация, включая (без ограничений) номер вашего банковского счета, банковские реквизиты, номер плательщика НДС.

Информация, которой вы решили поделиться с нами: мы можем обрабатывать дополнительную информацию, если вы решите поделиться ею с нами.

•  Правовая основа для обработки

Обработка данных необходима для исполнения трудового договора временного сотрудника, а также для любых иных форм занятости, практик и стажировок

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Опросы сотрудников, статистические цели

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Результаты опросов: мы можем обрабатывать ваши ответы на вопросы опросов.

Информация, которой вы решили поделиться с нами: мы можем обрабатывать дополнительную информацию, если вы решите поделиться ею с нами.

•  Правовая основа для обработки

На основании нашего законного интереса проводить опросы наших временных работников, чтобы лучше понимать их потребности, улучшать наши услуги, а также строить и поддерживать хорошие отношения с нашими временными работниками и с клиентами, у которых они работают.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Развитие бизнеса и взаимодействие (включая отправку сообщений, связанных с работой, обновлений о доступных заданиях, услугах и, где это применимо, маркетинговых сообщений, которые могут быть вам интересны).

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация:

Ваше имя и контактные данные (включая адрес электронной почты и номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация:

Информация, связанная с вашим профессиональным опытом, включая (без ограничений) вашу должность или роль, местонахождение, навыки и опыт, имеющие отношение к заданиям.

•  Правовая основа для обработки

На основании согласия, где это необходимо, в частности для получения маркетинговых сообщений, которые не связаны непосредственно с вашими временными заданиями или управлением учетной записью; и/или

На основании наших законных интересов оператора данных, где это применимо, для поддержания и развития наших отношений с зарегистрированными временными работниками, для информирования вас о соответствующих возможностях, услугах и обновлениях, связанных с вашими профессиональными интересами.

Вы можете отозвать свое согласие или отказаться от получения маркетинговых сообщений в любое время, воспользовавшись опцией отказа, предоставляемой в каждом сообщении, или через настройки вашей учетной записи.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

мероприятия

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Фотографии и видеозаписи: при участии в наших мероприятиях, встречах, конференциях и т. д. мы можем обрабатывать фотографии или видеозаписи с вашим участием. 

•  Правовая основа для обработки

На основании нашего законного интереса оператора данных в организации мероприятий с целью улучшения и поддержания хороших отношений с сообществом временных работников и с клиентами, у которых работают наши временные работники. 

В рамках таких мероприятий могут быть сделаны фотографии или видеозаписи, что может повлечь за собой обработку ваших персональных данных.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Для управления членством сотрудников в профессиональных ассоциациях

•  Категории персональных данных

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Членство в профсоюзе: персональные данные, раскрывающие ваше членство в профсоюзе.

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают повышение эффективности на рабочем месте и надлежащее ведение бизнеса.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Для проведения внутренних и внешних аудитов.

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел, ID.

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают повышение эффективности на рабочем месте и надлежащее ведение бизнеса, в том числе соблюдение законов и нормативных актов.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Проведение корпоративных сделок (включая слияния, поглощения и отчуждения).

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер стационарного телефона и номер мобильного телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел, ID.

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают интерес Randstad в развитии своей деятельности посредством слияний, поглощений и отчуждений.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Участие в конкурсах, реферальных программах

•  Категории персональных данных

Идентификационные данные: имя, фамилия и другие контактные данные (включая адрес электронной почты, номер телефона), данные, необходимые для участия в конкурсе или реферальной программе.

•  Правовая основа для обработки

на основании согласия или законного интереса Randstad.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Использование изображения во внешней и внутренней коммуникации

•  Категории персональных данных

Идентификационные данные: имя, фамилия, изображение 

•  Правовая основа для обработки

На основании согласия

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Рассмотрение запросов на основании GDPR

•  Категории персональных данных

Идентификационные данные: имя и фамилия, а также другие контактные данные (включая адрес электронной почты, номер телефона), данные, необходимые для правильной идентификации заявителя.

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для реализации законных интересов Randstad, а также соблюдения норм законодательства в области надлежащего обслуживания запросов.

_________________________________________________________

•  Цели обработки

Предоставление ответов на любые вопросы

•  Категории персональных данных

Идентификационные данные: имя и фамилия, а также другие контактные данные (включая адрес электронной почты, номер телефона), данные, необходимые для предоставления ответа.

•  Правовая основа для обработки

Обработка необходима для реализации законных интересов Randstad в области надлежащего обслуживания вопросов.

•  Срок хранения ваших персональных данных

• Персональные данные, содержащиеся в кадровой документации, включая трудовые договоры и документы, связанные с прекращением трудовых отношений — 10 лет, считая со дня окончания работы
• Персональные данные, содержащиеся в расчетно-платежной документации, включая расчетные листки — в целях выполнения установленной законом обязанности по хранению (архивации) соответствующей документации, на основании которой определяется размер пенсии — 10 лет, считая со дня окончания работы
• Гражданско-правовые договоры — 10 лет с момента завершения действия договора
• Протоколы несчастных случаев на производстве — 10 лет
• Реестр сотрудников, подвергающихся воздействию канцерогенных химических веществ — 40 лет
• Дисциплинарные взыскания — 1 год безупречной работы
• Результаты проверок на трезвость — 1 год.

Мы можем хранить ваши персональные данные в течение длительного времени, если это необходимо в связи с любым фактическим или потенциальным спором (например, нам нужны эти персональные данные для установления или защиты юридических претензий), и в этом случае мы будем хранить ваши персональные данные до окончания такого спора; и/или для соблюдения любых юридических или нормативных обязательств (например, для целей налогообложения или пенсионного обеспечения), и в этом случае мы будем хранить ваши персональные данные в течение срока, требуемого этим обязательством.

деловые отношения

В контексте наших Услуг мы обрабатываем персональные данные контактных лиц, если они работают в компаниях, с которыми мы сотрудничаем или намерены сотрудничать, включая клиентов, потенциальных клиентов, поставщиков и иных внешних контрагентов (например, офисов, органов государственной власти).

•  Какие персональные данные мы собираем о вас и зачем они нам нужны

• Цели обработки

Для администрирования и управления договорными отношениями между Randstad и нашими клиентами и поставщиками;

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

• Правовая основа для обработки

Необходимо для исполнения договора между Randstad и клиентом или поставщиком; 

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Развитие бизнеса (включая рассылку прямых маркетинговых предложений); 

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

• Правовая основа для обработки

В зависимости от обстоятельств это может быть основано либо на вашем согласии, либо на нашем законном интересе поддерживать хорошие отношения с нашими текущими или потенциальными клиентами и поставщиками; 

Если ты больше не заинтересован в получении сообщений от Randstad, вы всегда можете отказаться от получения таких сообщений.

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Предотвращение, выявление и расследование мошенничества; 

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Информация о торговых санкциях, касающихся вас: мы можем проверить, являетесь ли вы политически значимым лицом, специально обозначенным гражданином или иным образом подпадаете под санкции в соответствии с применимыми законами или правилами.

• Правовая основа для обработки

Для соблюдения наших юридических обязательств, когда некоторые органы власти или администрации запрашивают информацию о наших контактах как клиентах (включая персональные данные); и/или Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают защиту активов компании, защиту ее юридических интересов и управление юридическими претензиями/спорами.

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Цели обеспечения безопасности объектов и планирования действий в чрезвычайных ситуациях; 

•  Категории персональных данных

Информация о посетителях: при входе в наши здания мы можем собирать ваше имя, контактные данные, номер автомобиля, удостоверение личности и т. д. в целях безопасности. В случаях, когда это разрешено законом, мы также можем попросить вас раскрыть информацию о вашем здоровье (включая информацию, связанную с вирусными инфекциями, гриппом и т. д.) в целях охраны здоровья и безопасности.

Записи с камер видеонаблюдения: мы можем обрабатывать записи с вашим изображением, полученные с помощью наших систем видеонаблюдения.

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают защиту своих сотрудников, активов компании, защиту своих законных интересов и управление судебными исками/спорами; и/или защиту жизненно важных интересов субъектов персональных данных.

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Управление вопросами здоровья и безопасности.

•  Категории персональных данных

Информация о посетителях: при входе в наши здания мы можем собирать ваше имя, контактные данные, номер автомобиля, удостоверение личности и т. д. по соображениям безопасности. В случаях, когда это разрешено законом, мы также можем попросить вас раскрыть информацию о вашем здоровье (включая информацию, связанную с вирусными инфекциями, гриппом и т. д.) по соображениям здоровья и безопасности.

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают защиту своих сотрудников, активов компании, защиту своих законных интересов и управление судебными исками/спорами; и/или защиту жизненно важных интересов субъектов персональных данных.

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Для проведения корпоративных сделок (включая слияния, поглощения и отчуждения);

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают интерес Randstad в развитии своего бизнеса посредством слияний, поглощений и отчуждений.

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Mероприятия 

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Фотографии и видеозаписи: при участии в наших мероприятиях, встречах, конференциях и т. д. мы можем обрабатывать фотографии или видеозаписи с вашим участием. 

• Правовая основа для обработки

На основании нашего законного интереса оператора данных в организации мероприятий с целью улучшения и поддержания хороших отношений с нашими клиентами и поставщиками. 

В рамках таких мероприятий могут быть сделаны фотографии или видеозаписи, что может повлечь за собой обработку ваших персональных данных.

______________________________________________________________

•  Цели обработки

ИТ-поддержка

•  Категории персональных данных

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Информация, которой вы решили поделиться с нами: включая (без ограничений) информацию, которой вы делитесь при использовании ИТ-поддержки или звонке на горячую линию, а также информацию о вас, которая может быть передана при использовании веб-камеры при общении с нами.

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов оператора данных, которые включают защиту наших активов и обеспечение безопасности наших информационных систем.

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Опросы (включая опросы удовлетворенности)

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Результаты опросов: мы можем обрабатывать ваши ответы на вопросы опросов.

Информация, которой вы решили поделиться с нами: мы можем обрабатывать дополнительную информацию, если вы решите поделиться ею с нами.

• Правовая основа для обработки

На основании нашего законного интереса оператора данных проводить опросы наших клиентов, чтобы лучше понимать их потребности, улучшать наши Услуги, а также строить и поддерживать хорошие отношения с нашими клиентами.

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Управление спорами, судебные разбирательства и обработка любых сообщений в рамках процедуры Randstad по сообщению о неправомерных действиях.

•  Категории персональных данных

Юридические данные/данные о спорах: персональные данные, которые правоохранительные органы требуют от нас раскрыть в связи с расследованием. Персональные данные, необходимые Randstad для защиты своих прав в связи со спором или судебным разбирательством (или другим органом по разрешению споров).

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для целей законных интересов Randstad, которые включают защиту активов компании, защиту ее законных интересов, управление судебными исками/спорами с нашими клиентами и поставщиками, а также обработку сообщений о потенциальных нарушениях в Randstad или связанных с Randstad.

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Соблюдение правовых или нормативных требований

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

Это может включать, помимо прочего, предоставление любой дополнительной информации, которая может быть официально запрошена государственными или регулирующими органами. 

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для соблюдения наших юридических или нормативных обязательств (например, обязательств по налоговому законодательству хранить определенную информацию, включая персональные данные).

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Для контроля и обеспечения соблюдения политик и процедур Randstad.

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

• Правовая основа для обработки

В целях законных интересов оператора данных, которые включают защиту наших активов и обеспечение безопасности наших информационных систем.

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Для проведения внутренних и внешних аудитов.

•  Категории персональных данных

Идентификационная информация: ваше имя и другая контактная информация (включая адрес электронной почты, номер телефона), пол, цифровая подпись и языки, на которых вы говорите.

Профессиональная информация: информация, связанная с вашей работой, включая (без ограничений) вашу должность, местонахождение и отдел.

• Правовая основа для обработки

В целях законных интересов Randstad, которые включают надлежащее ведение бизнеса и точность финансовой отчетности.

______________________________________________________________

•  Цели обработки

Рассмотрение запросов на основании GDPR

•  Категории персональных данных

Идентификационные данные: имя и фамилия, а также другие контактные данные (включая адрес электронной почты, номер телефона), данные, необходимые для правильной идентификации заявителя.

• Правовая основа для обработки

Обработка необходима для реализации законных интересов Randstad, а также соблюдения норм законодательства в области надлежащего обслуживания запросов.

•  Как долго мы храним ваши персональные данные

Ваши персональные данные будут храниться:

• Данные контактных лиц клиентов и поставщиков — до момента расторжения договора и его надлежащего урегулирования (расчета), а затем в архивных целях.
• Данные контактных лиц потенциальных клиентов — до момента отзыва согласия на контакт.

Мы можем хранить ваши персональные данные дольше, если это необходимо в связи с каким-либо фактическим или потенциальным спором (например, нам нужны эти персональные данные для предъявления или защиты юридических претензий), и в этом случае мы будем хранить ваши персональные данные до окончания такого спора; и/или для соблюдения каких-либо юридических или нормативных обязательств (например, для целей налогообложения или пенсионного обеспечения), и в этом случае мы будем хранить ваши персональные данные в течение срока, требуемого этим обязательством.

HR-технологии

использование нами инновационных HR-технологий для подбора кандидатов и предоставления услуг

•  Наш подход к HR-технологиям

Наша конечная цель — помочь людям и организациям реализовать свой истинный потенциал. Мы считаем, что лучший способ достичь этой цели — объединить нашу страсть к людям с возможностями современных HR-технологий. Под ними мы подразумеваем инструменты, которые помогают нам оцифровывать и совершенствовать процессы подбора персонала.

Например, мы используем чат-ботов и ИИ-агентов для повышения качества обслуживания кандидатов и сотрудников. Чат-боты дают кандидатам возможность отвечать на вопросы, основанные на требованиях вакансии. Это удобный способ:

• предоставить нам дополнительную информацию, которая может быть не очевидна из заявки, профиля или резюме;
• быстро узнать о соответствии навыков основным требованиям вакансии, а в случае несоответствия — легко найти другие предложения или определить пробелы в своих компетенциях;
• взаимодействовать с нами в любое удобное для пользователя время.

В рамках общего процесса найма HR-технологии позволяют нам быстрее связывать кандидатов с нашими консультантами. Это помогает специалистам Randstad лучше поддерживать соискателей и оперативнее подбирать персонал для наших клиентов не только на основе имеющегося опыта, но и с учетом профессиональных интересов кандидатов.

Для поддержки подбора персонала на корпоративные должности мы можем использовать автоматизированную обработку данных для оценки опыта, навыков и квалификации. Эти инструменты генерируют рекомендации (например, показатели соответствия), которые помогают нашим командам принимать решения.

В случаях, когда такие технологии предполагают автоматическое принятие решений или оказывают значительное влияние на человека, мы предоставляем кандидатам исчерпывающую информацию о логике процесса, правовой основе и их правах в соответствии с законодательством о защите персональных данных. Окончательные решения по найму всегда принимаются нашими специалистами.

•  цифровой рынок в приложении (my Randstad)

Цифровой рынок my Randstad автоматизирует процессы найма и трудоустройства. Автоматическое принятие решений используется для облегчения процессов найма и трудоустройства путем автоматической проверки вашей соответствия конкретным профилям вакансий на основе загруженных вами персональных данных и документов (включая сертификаты, лицензии и рамки соответствия), подбора подходящих вакансий и создания необходимого контракта. Это означает, что решения о вашей пригодности для определенных должностей принимаются без непосредственного участия человека.

Какие персональные данные обрабатываются?

Мы обрабатываем ваши идентификационные и контактные данные, которые включают ваше имя, контактную информацию, гражданство, страну проживания, дату рождения, языки, которыми вы владеете, и, в некоторых случаях, пол. Кроме того, ваше резюме, история работы, информация о ваших навыках, опыте и образовании, а также другая соответствующая информация (такая как ваша фотография и персональные данные, включенные в сопроводительное письмо или в рамках процесса подачи заявки), а также любые документы, которые вы загружаете, обрабатываются для проверки вашей квалификации и соответствия требованиям вакансии, а также требованиям трудового законодательства. 

Некоторые специальные категории персональных данных, такие как ваш номер социального страхования, информация о здоровье или данные о судимости, могут обрабатываться и собираться раньше, чем в традиционных процессах найма, в частности, когда это явно необходимо для подтверждения вашего соответствия профилю вакансии на Digital Marketplace. Этот сбор данных необходим для заключения с вами договора и полностью соответствует применимым законам о защите персональных данных.

•  Как работает автоматизированное принятие решений?

Предоставленная вами информация напрямую поступает в этот автоматизированный процесс оценки, который является неотъемлемой частью Digital Marketplace. Система оценивает различные личные аспекты в соответствии с требованиями к должности, установленными Randstad и работодателем, если это применимо. Это достигается путем анализа ваших загруженных персональных данных, включая документы, в соответствии с заранее определенным набором правил и пороговых значений. Например, если обязательный критерий для работы не соответствует информации в ваших документах, автоматическая система помечает вас как не подходящего для этой конкретной должности. Этот процесс обеспечивает последовательную и справедливую оценку за счет единообразного применения критериев ко всем кандидатам, что позволяет отображать для вас соответствующие вакансии. 

Затем, на основе ваших предпочтений в отношении работы, таких как предпочтительное расстояние до места работы и ваша доступность, вам рекомендуются подходящие вакансии или смены. Вы можете обновлять свои предпочтения, что, в свою очередь, обновляет рекомендуемые вакансии и смены.

Хотя мы не предоставляем сложного математического объяснения лежащих в основе алгоритмов, наша цель — предоставить вам значимую информацию об обосновании этих решений.

•  Правовая основа для обработки

Обработка ваших данных и использование автоматизированных систем для подбора услуг необходимы для исполнения договора (или в ожидании заключения договора) между вами и Randstad, в частности, для обеспечения вашего участия в нашей цифровой торговой площадке и ее использования. Это означает, что обработка ваших данных основана на (предварительной) договорной необходимости.

Убедитесь, что все предоставленные вами данные и документы являются точными и актуальными, поскольку решения о приемлемости, которые принимаются на основе автоматизированного процесса принятия решений, основываются исключительно на этой информации. Мы применяем надежные меры для проверки точности данных, и ваше активное участие играет решающую роль в поддержании этого качества.

•  Запрос на вмешательство человека

Если вы считаете, что решение, принятое в рамках автоматизированного процесса принятия решений, является неверным, или хотите, чтобы человек проверил ваш профиль и подбор вакансий, вы имеете право запросить вмешательство человека. Вы можете сделать это, связавшись с dpo@randstad.pl.

•  Улучшение качества обслуживания клиентов 

HR-технологии помогают нам проводить поиск среди более широкого и разнообразного круга кандидатов, благодаря чему мы можем еще лучше находить лучших кандидатов с наиболее подходящими для наших клиентов навыками. Благодаря этим технологиям наши консультанты могут сосредоточиться на задачах, которые требуют подлинно человеческих качеств, которые технология не может имитировать: творческого подхода и эмоций. 

•  Веб-маяки

Наши электронные письма могут содержать единственный, уникальный для кампании «веб-маяк», который сообщает нам, открываются ли наши электронные письма, и проверяет любые переходы по ссылкам или рекламным объявлениям в электронном письме. Мы можем использовать эту информацию для определения, какие из наших электронных писем более интересны пользователям, для запроса, желают ли пользователи, которые не открывают наши электронные письма, продолжать их получать, а также для информирования наших рекламодателей в совокупности о том, сколько пользователей кликнули по их рекламным объявлениям. Пиксель будет удален, когда вы удалите электронное письмо. Если вы не хотите, чтобы пиксель загружался на ваше устройство, вы должны выбрать получение электронных писем от нас в виде простого текста, а не в формате HTML.
 

•  Ответственное использование HR-технологий

Randstad стремится к этичному и ответственному использованию инновационных HR-технологий (с нашими принципами в области искусственного интеллекта можно ознакомиться здесь). Randstad не использует эти технологии в качестве замены людей или человеческого взаимодействия в каких-либо частях своих процессов. Напротив, мы используем HR-технологии для того, чтобы сделать взаимодействие с клиентами и кандидатами более личным, актуальным и значимым.

Мы стремимся привлекать людей к принятию решений, которые имеют для вас значительное влияние.  Если в исключительных случаях мы будем принимать такие решения на основе полностью автоматизированного процесса (т. е. без участия людей), мы будем делать это только в тех случаях, когда это разрешено законом, и после уведомления вас.

Чтобы обеспечить справедливое отношение ко всем кандидатам, мы принимаем меры для предотвращения предвзятости при использовании HR-технологий. Например:

• Мы регулярно тестируем результаты, полученные с помощью этих технологий, чтобы выявить потенциальную несправедливую предвзятость.
• Мы регулярно обращаемся к экспертам за консультациями, чтобы постоянно совершенствовать способы выявления и устранения предвзятости.
• Как наши консультанты, так и наши алгоритмы поиска и сопоставления проходят тщательную подготовку и всегда работают вместе. 

С кем мы делимся вашими персональными данными

Мы можем передавать ваши персональные данные:

•  Компаниям группы Randstad: 

• другим компаниям из Группы Randstad. Мы являемся частью многонациональной группы компаний и иногда можем передавать персональные данные другим компаниям из Группы Randstad в целях эффективного управления бизнесом, соблюдения правовых и нормативных требований, а также для предоставления наших Услуг вам (в том числе по подбору персонала) и нашим клиентам. Для ознакомления с перечнем этих компаний нажмите здесь.

Наша стратегия «partner for talent» направлена на построение долгосрочных отношений с клиентами и кандидатами, понимание их уникальных задач и предоставление индивидуальных решений, которые помогут им процветать на динамичном глобальном рынке талантов. Мы используем данные, технологии и наш глубокий отраслевой опыт, чтобы соединить правильных кандидатов с правильными возможностями.

•  Внешним партнерам по предоставлению услуг:

• клиентам Randstad. В рамках наших услуг, включая подбор персонала и предоставление временного трудоустройства и аутсорсинга
• третьим сторонам, предоставляющим нам услуги, связанные с управлением персоналом (например, поставщиками услуг по расчету заработной платы);
• третьим сторонам, предоставляющим услуги в сфере ИТ (например, мы используем внешнего поставщика для поддержки нашей ИТ-инфраструктуры; например, значительная часть нашего программного обеспечения и баз данных находится в облачной среде, которая управляется сторонним поставщиком услуг);
• третьими сторонам, предоставляющим услуги, связанные с маркетингом (например, мы можем хранить ваши персональные данные в облачном приложении CRM, которое размещено и предоставляется сторонним поставщиком услуг; например, когда мы используем стороннего поставщика услуг для организации мероприятия, мы можем передать ваши персональные данные этой третьей стороне, чтобы пригласить вас на это мероприятие);
• поставщикам профессиональных услуг (например, с нашими аудиторами, налоговыми консультантами, юридическими консультантами)
• поставщикам услуг, связанных с предоставлением внезарплатных льгот
• банкам и страховым компаниям (например, для выплаты заработной платы нашим временным работникам мы передаем некоторые их персональные данные нашему банку).
• пенсионным фондам. 

•  Государственным и регулирующим органам:

 

• государственными органами (например, в соответствии с действующим законодательством Randstad обязана раскрывать персональные данные органам социального обеспечения и налоговым органам);
• правоохранительным органам, судам и регулирующими органами (например, в рамках уголовного расследования полиция может потребовать от нас раскрыть ей персональные данные).
   

•  Мы также можем раскрывать ваши персональные данные третьим лицам:

• в случае продажи или покупки какого-либо бизнеса или активов, и в этом случае мы можем раскрыть ваши персональные данные потенциальному продавцу или покупателю такого бизнеса или активов; или
• если все или значительная часть наших активов приобретается третьей стороной, в этом случае персональные данные, которые мы храним о вас, могут быть одним из передаваемых активов.

Когда мы передаем ваши персональные данные, как описано выше, такие персональные данные могут быть переданы как внутри, так и за пределы Европейской экономической зоны (ЕЭЗ). 

В случае международной передачи ваших персональных данных мы будем действовать в соответствии с применимым законодательством и потребуем обеспечения надлежащего уровня защиты ваших персональных данных и принятия соответствующих мер безопасности.

Ваши персональные данные могут быть переданы из стран, расположенных в пределах ЕЭЗ, в страны, расположенные за пределами ЕЭЗ (например, в США). В таких случаях мы будем требовать соблюдения следующих мер безопасности:

• Законодательство страны, в которую передаются ваши персональные данные, обеспечивает надлежащий уровень защиты персональных данных. Нажмите здесь, чтобы увидеть список стран, не входящих в ЕЭЗ, которые, по мнению Европейской комиссии, обеспечивают надлежащий уровень защиты персональных данных; или
• Передача осуществляется в соответствии с стандартными положениями о защите персональных данных, утвержденными Европейской комиссией. Более подробную информацию об этих положениях о защите персональных данных можно найти здесь; или
• Любые другие применимые надлежащие меры безопасности в соответствии со статьей 46 Общего регламента по защите персональных данных ЕС (2016/679).

Для получения дополнительной информации о мерах безопасности, которые мы внедрили для защиты ваших персональных данных на международном уровне, свяжитесь с нами по адресу dpo@randstad.pl.

Как мы будем защищать ваши персональные данные

Мы приняли технические и организационные меры безопасности для защиты ваших персональных данных от случайной потери, использования, изменения, уничтожения, раскрытия или несанкционированного доступа. Мы ограничиваем доступ к вашим персональным данным тем лицам, которые действительно нуждаются в них для выполнения своих служебных обязанностей. Лица, обрабатывающие ваши персональные данные, руководствуются правилами Randstad в области информационной и ИТ-безопасности, Защиты персональных данных, а также другими внутренними правилами и руководящими принципами, применимыми к обработке персональных данных.

Несмотря на то, что мы принимаем меры для защиты ваших персональных данных, вам важно понимать, что 100% полная безопасность не может быть гарантирована. Соответственно, у нас есть процедуры для реагирования на инциденты, связанные с безопасностью данных, и для соблюдения правовых требований, применимых к обнаружению, обработке и уведомлению о нарушениях в области персональных данных.

Ваши права на защиту персональных данных

Вы имеете следующие права в отношении ваших персональных данных: 

Права

Что это означает?

1. Право на информацию

Вы имеете право на получение четкой, прозрачной и легко понятной информации о том, как мы используем ваши персональные данные и каковы ваши права. Именно поэтому мы предоставляем вам информацию в этом уведомлении. 

2. Право на доступ

Вы имеете право на доступ к персональным данным, которые мы храним о вас, — это связано с тем, что мы хотим, чтобы вы знали, какие персональные данные о вас у нас есть, и могли проверить, обрабатываем ли мы ваши персональные данные в соответствии с применимыми законами и правилами о защите персональных данных.

3. Право на исправление

Если ваши персональные данные являются неточными или неполными, вы имеете право потребовать их исправления.

4. Право на удаление 

Это право также известно как «право на забвение» и, проще говоря, позволяет вам запросить удаление или уничтожение ваших персональных данных, если у нас нет веских причин для их хранения. Это не является общим правом на удаление, существуют исключения. 

5. Право на ограничение обработки

Вы имеете право «блокировать» или запрещать дальнейшее использование ваших персональных данных в определенных обстоятельствах. Когда обработка ограничена, мы по-прежнему можем хранить ваши персональные данные, но не можем использовать их в дальнейшем. Мы ведем списки людей, которые запросили «блокировку» дальнейшего использования своих персональных данных, чтобы обеспечить соблюдение этого ограничения в будущем.

6. Право на переносимость данных

Вы имеете право получать и повторно использовать ваши персональные данные в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате в определенных обстоятельствах. Кроме того, при соблюдении определенных условий вы имеете право на прямую передачу таких персональных данных третьей стороне.

7. Право на возражение против обработки

Вы имеете право возражать против определенных видов обработки в определенных обстоятельствах. В частности, право возражать против обработки ваших персональных данных на основании наших законных интересов или в интересах общественности; право возражать против обработки в целях прямого маркетинга (включая профилирование); право возражать против использования ваших персональных данных в научных или исторических исследовательских целях или в статистических целях в определенных обстоятельствах.

8. Право отозвать согласие

Если обработка ваших персональных данных осуществляется на основании вашего согласия, вы имеете право отозвать это согласие в любое время. Это включает ваше право отозвать согласие на использование ваших персональных данных в контексте добровольных опросов сотрудников.

9. Право на возражение против автоматизированного принятия решений

Вы имеете право не подвергаться решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование, которое имеет для вас юридические последствия или аналогичным образом существенно влияет на вас. Автоматизированное принятие решений происходит, когда электронная система использует персональные данные для принятия решения без значимого вмешательства человека.  

Это право подлежит определенным исключениям. Например, мы можем использовать автоматическое принятие решений, когда это необходимо для заключения или исполнения договора с вами (преддоговорная или договорная необходимость) или на основании вашего явного согласия (если вы добровольно дали согласие на такую автоматическую обработку), при условии, что мы реализуем соответствующие меры безопасности, в том числе:

• право на вмешательство человека;
• возможность выразить свою точку зрения; и
• право оспорить решение или запросить его пересмотр. 

Если автоматизированная обработка необходима для заключения или исполнения договора, ваше возражение против использования такой обработки может в некоторых случаях сделать для нас невозможным заключение или продолжение договора. 

Если автоматизированная обработка основана на правовом основании, отличном от договорной необходимости (например, Согласие), вы сохраняете право возразить или отозвать свое Согласие в любое время, и мы рассмотрим ваше возражение в соответствии с нашими требованиями по защите персональных данных.

Для получения дополнительной информации см. раздел «HR-технологии».

Для реализации своих прав вы можете направить запрос на адрес электронной почты: dpo@randstad.pl.

Мы обработаем ваш запрос с особой тщательностью, чтобы обеспечить эффективное осуществление ваших прав. Мы можем попросить вас предоставить удостоверение личности, чтобы убедиться, что мы не передаем ваши персональные данные кому-либо, кроме вас! Вы должны знать, что в особых случаях (например, в связи с требованиями законодательства) мы не сможем сразу удовлетворить ваш запрос. В любом случае, в течение одного месяца с момента получения вашего запроса мы проинформируем вас о принятых мерах.

Вы имеете право подать жалобу в орган по защите данных: Urząd Ochrony Danych Osobowych www.uodo.gov.pl.

изменения в настоящем уведомлении о защите персональных данных

Мы можем время от времени обновлять настоящее уведомление. Дата последнего изменения указана ниже в настоящем уведомлении. Мы рекомендуем вам регулярно просматривать настоящее уведомление, чтобы быть в курсе любых изменений.